Нещодавно мала необхідність прочитати текст, присвячений питанням впровадження ґендерної політики в суддівській гілці влади. Текст цікавий, із серйозно підібраними статистичними даними, аналітикою та значною кількістю опрацьованих джерел. Але в одному місці моя увага була прикута до цитати, взятої з документу ООН, яка, на мій погляд, була повною нісенітницею. При цьому автор цитував не аби що, а записку Генерального Секретаря ООН, …