Кароліна Лянцкоронська. Воєнні спогади. 22 вересня 1939 — 5 квітня 1945 / Переклад Наталі Ткачик. Чернівці: Книги — ХХІ, 2023. 424 с. Не треба ридати, треба думати Нам не мусять подобатися люди, яких Історія висуває на ролі головних трагедійних героїнь. Зрештою, у таких виставах ніхто собі головних ролей і не хоче. У мемуарах Кароліни Лянцкоронської постає людина, ніжна приязність до …

Рецензія на книжку Ізабель Вілкерсон. Каста: витоки наших невдоволень / Переклад Наталії Яцюк. Київ: Лабораторія, 2022. 416 с. Де починається розбіжність? Ізабель Вілкерсон — молода журналістка з «Нью-Йорк Таймс». Вона пише статтю про забудову в багатому районі Чикаго й домовляється про інтерв’ю з власниками місцевих бізнесів. Директор тамтешнього бутику спізнюється, вона чекає в холі й підступає до нього, щойно чоловік …

«Як для чоловіків, так і для жінок першим кроком до влади має стати отримання видимості перед іншими, а тоді приголомшлива вистава». Ця розкішна цитата взята не з промов Рут Ґінзбург, це слова її колеги Судді Сандри Дей О’Коннор, першої жінки у Верховному Суді. Суддя Ґінзбурґ була там другою, але репліку Сандри Рут цитувала в своїх публічних промовах чи не раз …

Скількох політикинь мусульманського світу ви можете назвати, не прибігаючи до послуг гуглу? Отже, я знаю п’ять імен політикинь із мусульманського світу. Наваль аль-Саадаві – раз. Мераль Акшенер – два. Тансу Чіллер – три. Маасума аль-Мубарак – чотири. …п’ять…п’ять…п’ять? Актуальні події в Афганістані повернули до інфопростору ім’я Малали Юсафсай, але тут її називати не годиться, бо політичний активізм і професійна політика …

Рецензія на книжку Дайви Ульбінайте «Велика президентка маленької країни: Історія Далі Грибаускайте» На момент обрання Далі Грибаускайте у 2009 році у світі було вісім президенток – Аргентина, Габон, Індія, Ірландія, Ліберія, Філіппіни, Чилі, Фінляндія і Литва. Із тодішньою президенткою Фінляндії Тар’єю Галонен новообрана Грибаускайте мала близькі товариські стосунки. До речі, і саме Грибаускайте стала наступницею Галонен, коли 2014-го очолила Раду …

Ілюстрація Yakaboo Рецензія на книжку Сари Стюарт Голланд та Бет Сільверс «Вважаю, що ви помиляєтесь (проте слухаю). Як вивести розмову з глухого кута» Незчулися, коли умовою комфортного спілкування стало «і ні слова про політику». Наче компроміс у таких розмовах апріорі неможливий, добре ставлення до людини, яка притримується інших, ніж твої, поглядів – утопія, а розриву стосунків не уникнути. А на …

Від 2016 року до Вебстерового словника онлайн-користувачі найчастіше зверталися, щоби перевірити значення двох слів: «фашизм» і «сюрреалізм». А 2016 рік, нагадаю, це погоджувальний референдум щодо брекзіту і обрання Трампа. Мадлен Олбрайт відверто налякана подіями 2016-го і тим, яке негативне прискорення вони надали взаєминам Америки і Європи, береться осмислити бодай одне з тих слів і практик – «фашизм». Ефект від її …